« 第159話 化粧石鹸、選んでますか? | Main | 第161話 革靴と運動靴 »

October 18, 2006

第160話 フィリピン人の価値観

 日本人の感性から言って、フィリピン人には恩を仇で返されたと思っている人は多いはずだ。日本人の感性や価値観から見れば、かなりの部分、その通りであろう。しかし、実態は角度を変えて見ることも必要だ。彼らの文化に照らして見たらどうなのか。

 メイドに給料の前払いをしたら、途端に田舎に帰ってそれっきり、などは良く聞く話だ。返せるアテもないのに給料を借りる。借りたはいいが、返せない。要は合わす顔がないのだ。だったら借りなきゃいいじゃないか、と言うのは日本人の価値観。この感性を押し付けていたらどこまで行っても相互理解など不可能だ。

 彼らは金を貸してくれたことに対する恩義(ウタンナローブ)は感じているのだ。しかし返せないことに恥(ヒヤ)を感じ、姿を現すことが出来ないのだ。フィリピンで「恩知らず」とは最も恥ずかしい概念で、そのように言われることはとても不名誉なことだ、と同僚のフィリピン人に聞かされた。恥の文化と言う点では、日本人同様にフィリピン人は敏感だと彼は言っていた。カネが絡むと心が揺らぐのはどこの民族も同じ。流儀が違うだけだ。

|

« 第159話 化粧石鹸、選んでますか? | Main | 第161話 革靴と運動靴 »

Comments

はじめまして 高崎在住の雅晴と申します
縁がありココナツ石鹸を販売することになりました。
フィリピンにも何度か行ってますので、フィリピン人の末端の人たちの生活もこの目で見て知っていますので是非協力したいと思いまた。これからもやらしくお願いします

Posted by: まさはる | October 18, 2006 at 12:54 PM

雅晴様、はじめまして。
ご協力いただき有難うございます。
この後は、シャンプーバーやバージンココナッツオイルなど商品も拡充していきます。
関係者の期待を裏切らないよう生産者のセシリアさんとも連携していきますので、気づき点あれば、お知らせください。

Posted by: 富嶽庵 | October 18, 2006 at 01:29 PM

給料日翌日から無断欠勤、そのままフェードアウトしておきながら、会社のクリスマスパーティに平気で顔を出すスタッフ、突然会社に来なくなったのに、二ヶ月もすると平気でテキストを送ってくるスタッフがいる事に最初は驚きと怒りを隠せませんでしたが
恩を仇で返された、だまされた、裏切られたと思うのは日本人を基準にしている価値観でそう思うのであって、彼らからしたらそれなりの理由があるんだろうな、と最近思うようになりました。

もしかしたら自分がフィリピンナイズされてきたのかも...(苦笑)

Posted by: Cecilia | October 21, 2006 at 03:03 AM

最近の日本人も、その類は増えてきているようにも思えます。

Posted by: 富嶽庵 | October 21, 2006 at 08:50 AM

最近ですがフィリピン人に恩を仇で返されました。本当に朝鮮人は皆同じなんだなと思ってしまいました。中国、韓国、フィリピン人信用出来なくなりました。

Posted by: 千利休 | April 05, 2014 at 07:40 AM

Thanks for sharing your thoughts. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your next post thank you once again.

Posted by: gymnastics music | June 05, 2014 at 08:17 PM

Simply wish to say your article is as astounding. The clearness on your post is simply nice and that i could think you are an expert on this subject. Well along with your permission allow me to clutch your feed to stay updated with coming near near post. Thank you one million and please carry on the rewarding work.

Posted by: best dating sites | January 02, 2015 at 02:01 AM

What's Taking place i'm new to this, I stumbled upon this I have found It positively useful and it has helped me out loads. I'm hoping to give a contribution & assist other users like its helped me. Great job.

Posted by: best dating sites | January 16, 2015 at 09:10 PM

You could certainly see your enthusiasm in the article you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who aren't afraid to say how they believe. At all times go after your heart.

Posted by: Best dating sites | January 20, 2015 at 01:41 PM

I believe that is one of the such a lot significant information for me. And i am satisfied reading your article. But should remark on some common things, The website taste is wonderful, the articles is actually excellent : D. Just right process, cheers

Posted by: payday loans no credit check | February 07, 2015 at 02:01 PM

This is a topic that is near to my heart... Many thanks! Where are your contact details though?

Posted by: free music downloads for phones samsung | February 26, 2015 at 10:25 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/91498/12324562

Listed below are links to weblogs that reference 第160話 フィリピン人の価値観:

« 第159話 化粧石鹸、選んでますか? | Main | 第161話 革靴と運動靴 »